{"id":3709,"date":"2025-02-28T10:49:50","date_gmt":"2025-02-28T09:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/las-legalizaciones\/"},"modified":"2026-04-23T10:10:38","modified_gmt":"2026-04-23T08:10:38","slug":"las-legalizaciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/las-legalizaciones\/","title":{"rendered":"Las legalizaciones"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1551584332015{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 66px !important;}”][vc_row_inner css=”.vc_custom_1551583141317{padding-bottom: 28px !important;}”][vc_column_inner][ct_heading text=”Las legalizaciones pueden hacerse en diferentes lenguas extranjeras” align_lg=”align-center” align_md=”align-center-md” align_sm=”align-center-sm” align_xs=”align-center-xs” font_size=”24″ font_size_md=”24″ font_size_sm=”24″ font_size_xs=”24″ font_weight=”400″ text_color=”#1d2240″ show_gap=”show” subtitle=”Les Notaires Unis” subtitle_font_size=”16″ description_font_weight=”inherit” margin_bottom=”0″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_tta_tabs active_section=”1″ style=”radio”][vc_tta_section title=”Tarifas de legalizaciones (IVA inclu\u00eddo)” tab_id=”1551582518301-f899535e-ee01″][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_accordion active_section=”0″ collapsible_all=”true”][vc_tta_section title=”Legalizaci\u00f3n simple de una firma : CHF40.-” tab_id=”1740736696993-f8760e07-3f27″][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Legalizac\u00edon simple con dos firmas en el mismo documento : CHF 75.-” tab_id=”1740736696998-56370c8a-fc63″][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Legalizaci\u00f3n de una firma con poder para obligar a una empresa : CHF 58.-” tab_id=”1740737742979-55b3bff0-a4bd”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Fotocopia certificada: CHF 40.- (+ gastos de fotocopia, si los hubiere : CHF 2,50.- por p\u00e1gina en blanco y negro o CHF 3– en color)” tab_id=”1740737757790-ef102e37-e458″][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Certificado notarial o declaraci\u00f3n jurada: CHF 100.-” tab_id=”1740737775814-f8725f72-32e6″][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Poder de representaci\u00f3n (texto preparado por un notario extranjero y destinado a un pa\u00eds extranjero) : CHF 500.-” tab_id=”1740737787389-0a691e55-eddb”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Apostilla: 60,00 CHF adicionales (CHF 30.- por Apostilla y CHF 30.- para gastos de mensajero)” tab_id=”1740993464654-c677ae71-9562″][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Pago con tarjeta de cr\u00e9dito: CHF 1,50.- adicionales (no se acepta American Express)” tab_id=”1740993472231-a8ae0512-86a8″][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1740738290188{margin-top: 50px !important;}”][vc_column][ct_pricing description=”Les Notaires Unis est\u00e1 a su entera disposici\u00f3n para presupuestarle la operaci\u00f3n que desee realizar.” text_button=”Contact” link_button=”url:https%3A%2F%2Fwww.lesnotairesunis.ch%2Fnew%2Fcontact%2F” icon_type=”image” icon_image=”3001″ feature_lists=”%5B%7B%22active%22%3A%22no-active%22%7D%5D”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3R5bGUlM0Vib2R5JTIwLnZjX3R0YS1jb250YWluZXIlMjAudmNfdHRhLnZjX3R0YS1hY2NvcmRpb24udmNfdHRhLXN0eWxlLWRlZmF1bHQlMjAudmNfdHRhLXBhbmVscyUyMC52Y190dGEtcGFuZWwtaGVhZGluZyUyMC52Y190dGEtcGFuZWwtdGl0bGUlMjBhJTNBYWZ0ZXIlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBjb250ZW50JTNBJTIwJTIyJTVDZjEwNSUyMiUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMHJpZ2h0JTNBJTIwMzBweCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGZvbnQtc2l6ZSUzQSUyMDIwcHglM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBjb2xvciUzQSUyMCUyM2M5YzlkMCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGRpc3BsYXklM0ElMjBub25lJTNCJTBBJTdEJTNDJTJGc3R5bGUlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1551584332015{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 66px !important;}”][vc_row_inner css=”.vc_custom_1551583141317{padding-bottom: 28px !important;}”][vc_column_inner][ct_heading text=”Las legalizaciones pueden hacerse en diferentes lenguas extranjeras” align_lg=”align-center” align_md=”align-center-md” align_sm=”align-center-sm” align_xs=”align-center-xs” font_size=”24″ font_size_md=”24″ font_size_sm=”24″ font_size_xs=”24″ font_weight=”400″ text_color=”#1d2240″ show_gap=”show” subtitle=”Les Notaires Unis” subtitle_font_size=”16″ description_font_weight=”inherit” margin_bottom=”0″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_tta_tabs active_section=”1″ style=”radio”][vc_tta_section title=”Tarifas de legalizaciones (IVA inclu\u00eddo)” tab_id=”1551582518301-f899535e-ee01″][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_accordion active_section=”0″ collapsible_all=”true”][vc_tta_section title=”Legalizaci\u00f3n simple de una firma : CHF40.-” tab_id=”1740736696993-f8760e07-3f27″][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Legalizac\u00edon simple con […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3709","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLas legalizaciones | Les Notaires Unis - Gen\u00e8ve<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les Notaires Unis est\u00e1 a su entera disposici\u00f3n para presupuestarle la operaci\u00f3n que desee realizar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/las-legalizaciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las legalizaciones | Les Notaires Unis - Gen\u00e8ve\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Notaires Unis est\u00e1 a su entera disposici\u00f3n para presupuestarle la operaci\u00f3n que desee realizar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/las-legalizaciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Notaires Unis - Gen\u00e8ve\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T08:10:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Les-Notairs-Unis-accueil-3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/las-legalizaciones\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/las-legalizaciones\/\",\"name\":\"Las legalizaciones | Les Notaires Unis - Gen\u00e8ve\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-28T09:49:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T08:10:38+00:00\",\"description\":\"Les Notaires Unis est\u00e1 a su entera disposici\u00f3n para presupuestarle la operaci\u00f3n que desee realizar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/las-legalizaciones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/las-legalizaciones\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/las-legalizaciones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las legalizaciones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/\",\"name\":\"Les Notaires Unis - Gen\u00e8ve\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/#organization\",\"name\":\"Les Notaires Unis - Gen\u00e8ve\",\"alternateName\":\"Les Notaires Unis\",\"url\":\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-notaires.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-notaires.png\",\"width\":255,\"height\":137,\"caption\":\"Les Notaires Unis - Gen\u00e8ve\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las legalizaciones | Les Notaires Unis - Gen\u00e8ve","description":"Les Notaires Unis est\u00e1 a su entera disposici\u00f3n para presupuestarle la operaci\u00f3n que desee realizar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/las-legalizaciones\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las legalizaciones | Les Notaires Unis - Gen\u00e8ve","og_description":"Les Notaires Unis est\u00e1 a su entera disposici\u00f3n para presupuestarle la operaci\u00f3n que desee realizar.","og_url":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/las-legalizaciones\/","og_site_name":"Les Notaires Unis - Gen\u00e8ve","article_modified_time":"2026-04-23T08:10:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Les-Notairs-Unis-accueil-3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/las-legalizaciones\/","url":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/las-legalizaciones\/","name":"Las legalizaciones | Les Notaires Unis - Gen\u00e8ve","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/#website"},"datePublished":"2025-02-28T09:49:50+00:00","dateModified":"2026-04-23T08:10:38+00:00","description":"Les Notaires Unis est\u00e1 a su entera disposici\u00f3n para presupuestarle la operaci\u00f3n que desee realizar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/las-legalizaciones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/las-legalizaciones\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/las-legalizaciones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las legalizaciones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/#website","url":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/","name":"Les Notaires Unis - Gen\u00e8ve","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/#organization","name":"Les Notaires Unis - Gen\u00e8ve","alternateName":"Les Notaires Unis","url":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-notaires.png","contentUrl":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-notaires.png","width":255,"height":137,"caption":"Les Notaires Unis - Gen\u00e8ve"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5073,"href":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3709\/revisions\/5073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lesnotairesunis.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}